Professional Female looking for Room to Rent

Hello,
I am looking for an ensuite room to rent, I am a hardworking professional who works 5 out of 7 days on a mixture of Early (7am starts) or Late Shits (10:30pm finishes). I have worked at the same place for nearly 3 years.
I have recently split up with my partner of 4 years, so looking for somewhere new to call my own. I do have my own desk, small office chair, 1 set of draws and a small book shelf that I will be bringing with me, so ideally looking for a space that can accommodate the furniture. I also have a car so would need parking, either on a drive or on the road.
I am not from the area, I relocated to Buckinghamshire for work in 2023, I do travel frequently back to my home town and this is typically every other week.
I prefer a home that is quiet, and ideally with a family or female housemates. I currently rent a room with a live in landlady but looking to move away from the area I currently am in (south bucks) and closer to my workplace in Egham.
Happy to answer any questions :)